Sydney (City) - NSW
Explore Councils by state
Multi-million dollar boost for city music venue
The City of Sydney has confirmed a multi-million dollar sponsorship for one of Sydney's most celebrated live music venues as it prepares to mark its 20th anniversary.
City of Sydney
19 Sep 2019
大型缤纷夜幕幻彩骑行活动为悉尼老少打造天伦之夜
九月，悉尼骑行节（Sydney Rides）首场重大活动即将开场，在南半球夏令时来临前，于麦考利夫人角（Mrs Macquaries Point）的夕阳暮色下璀璨登场。 本届骑行节期间，备受瞩目的夜幕幻彩骑行（Light the City）将在9月21日星期六回归悉尼。该活动适合举家出行，在充分利用光照资源的夏时制开启之前，老少同乐共享幻彩时光。 夜幕幻彩骑行活动在麦考利夫人路开设了全长2.5公里…
City of Sydney
19 Sep 2019
Take a step into Sydney’s hi-tech future
You’re invited to be part of Sydney’s future, where robotics, cleantech, artificial intelligence and augmented reality will all play a role in everyday life.
City of Sydney
19 Sep 2019
生动色彩花卉展在南半球的春季唤醒冬眠中的悉尼
村舍花园独有的缤纷花色很快便将在悉尼市内大街小巷绽放，春意盎然、鸟语花香的艺术花卉展示能让本市居民、上班族和游客心旷神怡。 悉尼市政府在2019年南半球的春季安排生动色彩花卉展（Living Colour display）回归市景，首度利用史无前例的花卉数量和12棵枝繁叶茂的绿树--总共24,000多株植物，在本市各地营造一片花的海洋。 悉尼市市长Clover Moore称："一年两度的花…
City of Sydney
16 Sep 2019
Spring into a city alive with Living Colour
Colourful cottage gardens have sprung up across the city featuring vibrant and artistic floral displays to delight residents, workers and visitors.
City of Sydney
16 Sep 2019
悉尼市政府荣获多元、包容工作场所及女性首选单位大奖
悉尼市政府荣获澳大利亚国家人力资源大奖，捧得"女性首选单位"和"多元、包容性工作场所"的称号。 市政府领取了2019年澳大利亚人力资源奖最佳工作场所多元化和包容性类别奖章（Australian HR Award for Best Workplace Diversity and Inclusion Program）。多年来市政府都在为营造具有包容性的工作环境而不懈努力…
City of Sydney
13 Sep 2019
悉尼市政府保护唐人街罕见古楼传承华人历史见证
悉尼市政府正式向新南威尔士州有关部门倡议将一座见证并体现了悉尼唐人街史承的古老建筑正式列入历史建筑名录。 原广和昌店铺（Kwong War Chong & Company）旧址位于悉尼禧市地区（Haymarket）德信街（Dixon Street）82-84号，是唐人街早期由华人所有、经营的老字号。 该建筑自1910年建成的一个多世纪以来，一直以杂货店铺、商行门面、寄宿公寓出现，同时也是商…
City of Sydney
13 Sep 2019
Rare Chinatown building to be preserved
A building that embodies the history of Sydney’s Chinatown has been recommended for heritage listing by the City of Sydney.
City of Sydney
13 Sep 2019
City awarded as inclusive workplace and employer of choice for women
City of Sydney awarded as inclusive workplace and employer of choice for women
City of Sydney
11 Sep 2019